Uztailak 1ean Trinitate Plazan!
1 de Julio en la plaza de la Trinidad!
Aurten berriro ere
Munduko Arrozak ekimena Donostian antolatuko dugu.
Arrozak aniztasunaren eredu hartuta, pertsona eta kultura ezberdinen aberastasuna erakusteko egiten den festa bat da.
Aurten, beste plataforma eta erakunde askorekin batera gure gobernuei nahikoa dela esateko ere bilduko gara, pertsona errefuxiatu zein migratzaileen eskubideak bermatzeko ordua iritsi delako.
Xenofobia eta migratzaile zein errefuxiatu diren pertsonen duintasuna bermatzeko arrozak izatea nahi dugu!
Este año volvemos otra vez con Arroces del Mundo a Donostia!
Arroces
como signo de diversidad. Arroces para visualizar
la riqueza que aporta la interrelación entre diversas personas y
culturas. Arroces para continuar en las calles. Arroces para
fortalecer el movimiento social y ciudadano de solidaridad con las
personas migrantes y refugiadas. Arroces para decir a nuestros
gobiernos que BASTA ya, que asuman la implicación y la
responsabilidad que tienen, que establezcan vias seguras y legales
de llegada, de acogida y asilo. Arroces contra la xenofobia y
arroces para defender la dignidad de las personas migrantes y
refugiadas
¡Te esperamos en la plaza de la trinidad el 1 de Julio!
Zer da Munduko Arrozak?
Festa eta errebindikazioa da Munduko Arrozak.
Auzoen eta auzokoekiko utzikeriaren salaketa; bere eraginik ezagatik erakundeei ematen zaien abisua; kulturen nahasketaren aldeko desafioa; kultura eta pertsona ezberdinen arteko aberastasunari baietza; giza bizitzako baldintzak hobetzearen aldeko deiadarra; bat-bateko parte hartzeari irekitako eremua; autogestioa; sarean egiten den lana; herri ekimenari bultzada; anai bihurtutako auzoak; kultur aniztasunaren adierazpena; harremanetarako esparrua; errealitateari begira minberatasuna pizteko lana; herri-esparrua harreman-esparru bihurtzea; mestizajea; mundu berria helburu lanean ari diren talde eta pertsonen agertokia; ongizatearen eta gozamenaren sentsazioa. Hori guztia duzu Munduko Arrozak. Hori guztia eta askozaz gehiago. Baina, teorien eta ideologien ikuspegitik haratago, guztiz bereziki ezer azpimarratu nahiko bagenu, egun honek, ezagutzeko, harremanetan sartzeko, hau da, egoera, sineste, kultura, jaiotza ezberdineko pertsonekin esperientzia zehatzak izateko eskaintzen duen abagunea da.
Pertsonei eta taldeei buruzko aurreiritzi eta estereotipo ugari zalantzan jartzeko
abagunea duzu egun hau. Eta ezberdina gertatzen zaiguna gure artean txertatzeko eta berarekin bizikidetza normalizatua eramateko jarrera hartzeko
eguna
Uztailak 1ean Trinitate plazan zatoz!
¿Qué es Arroces del Mundo?
Arroces del mundo es fiesta y reivindicación, denuncia de la situación de abandono de los barrios y sus habitantes, toque a las instituciones por su ineficacia, apuesta por la interculturalidad, reconocimiento de la riqueza que aporta la diversidad de personas y culturas, exigencia de mejora de las condiciones de vida, lugar abierto a la participación espontánea, autogestión,
trabajo en red, impulso de la participación ciudadana, barrios hermanados, expresión de la diversidad cultural, espacio de relación, trabajo de sensibilización social sobre nuestra realidad, utilización del espacio público como lugar de encuentro, mestizaje, presencia de grupos y compromisos personales militantes que trabajan por un mundo nuevo, sensación de bienestar y disfrute y más, mucho más... pero si algo quisiéramos subrayar, más allá de los aspectos teóricos o ideológicos es la posibilidad real que este día supone para conocer, contactar y relacionarse, es decir, tener experiencias concretas con personas de diferentes orígenes, culturas, creencias y situaciones personales. La jornada ofrece una buena oportunidad para poner en cuestión cantidad de estereotipos y prejuicios personales y sociales y posibilitar actitudes a favor de la integración social del diferente y de una convivencia normalizada.
¡Te esperamos el 1 de Julio en la Plaza de la Trinidad!
